Nicorette - Storm (reshot for the Brazilian market)

They say imitation is the sincerest form of flattery so I should've been proud when I heard they were reshooting the 'Storm' spot scene-for-scene for the Brazilian market. However, I couldn't help feeling just a little perplexed by the decision.

I'd imagine this is how 'Hitch' felt when they remade Psycho. Probably. If he were still alive.